Nội dung CO form D theo ATIGA
Câu hỏi: Xin Mr Hà Lê xin chia sẻ nội dung CO form D cho lô hàng xuất nhập khẩu trong khối ASEAN theo ATIGA. Xin cảm ơn!
Với một lô hàng nhập khẩu có CO form D, Cơ quan hải quan sẽ kiểm tra nội dung chi tiết để xác định tính hợp lệ của CO cho lô hàng.
Vậy chúng ta hãy cùng nhau tìm hiểu nội dung CO form D:
(1) Goods consigned from: hàng vận chuyển từ đâu
– Exporter’s business name, address, country: tên, địa chỉ, nước của người xuất khẩu
(2) Goods consigned to: hàng vận chuyển tới đâu
– Consignee’s name, address, country: tên, địa chỉ, nước của người nhận hàng
– Issued in: phát hành tại đâu
– See overleaf note: xem ghi chú ở mặt sau
(3) Means of transport and route: cách thức vận chuyển và tuyến đường
– By sea: bằng đường biển
– By air: bằng đường không
– By truck: bằng xe tải, đường bộ
– By rail: bằng đường sắt
– Departure date: ngày tàu chạy (shipped on board date trên B/L)
– Vessel’s name/aircraft: tên tàu/máy bay
– Port of discharge: cảng dỡ hàng
(4) For official use: cho mục đích chính thức (của cơ quan nước nhập)
– Preferent treatment not given: không được hưởng ưu đãi
– Preferent treatment given: được hưởng ưu đãi
(5) Item number: số (thứ tự) hàng hóa
(6) Marks and number on packages: số và ký hiệu trên kiện hàng
(7) Descriptions of Goods: mô tả hàng hóa
– Number and types of packages: số lượng và loại kiện hàng
– Including quantity where appropriate: bao gồm số lượng khi cần thiết
– HS number of importing country: mã số HS của nước nhập khẩu
– HS = Harmonized Commodity Description and Coding System: hệ thống hài hòa và mô tả mã hóa hàng hóa
(8) Origin criterion: tiêu chí xuất xứ
– WO (wholly obtained): xuất xứ thuần túy
– Non wholly obtained: xuất xứ không thuần túy
– Specific processes (SP): công đoạn gia công chế biến cụ thể
– Product Specific Rules (PSR): Quy tắc cụ thể mặt hàng
– Regional Value content (RVC): hàm lượng giá trị khu vực (dùng cho form D, E, AK, AJ, AI, AANZ)
– Local Value content (LVC): hàm lượng giá trị nội địa (dùng cho form VJ)
– Value Added Content (VAC): hàm lượng giá trị gia tăng (dùng cho form EAV)
– Change in Tariff classification (CTC): chuyển đổi mã số hàng hóa
– CC: Change in Tariff of Chapter: chuyển đổi mã số hàng hóa mức độ chương
– CTH: Change in Tariff of Heading: chuyển đổi mã số hàng hóa mức độ 4 số (nhóm)
– CTSH: Change in Tariff of Sub-heading: chuyển đổi mã số hàng hóa mức độ 6 số (phân nhóm)
(9) Gross weight or other quantity: trọng lượng tổng hoặc số lượng
– Value (FOB) whereas RVC is applied: giá trị FOB khi tiêu chí RVC được áp dụng
(10) Number and date of invoices: số và ngày của hóa đơn (Commercial Invoice)
(11) Declaration by the exporter: khai báo của người xuất khẩu
– Undersigned hereby: ký xác nhận vào dưới đây
– Comply with…: tuân theo…
– Place and date, signature of authorized signatory: địa điểm, ngày và chữ ký bên xin cấp
(12) Certification: xác nhận (của cơ quan cấp CO)
– Place and date,signature and stamp of cerifying authority: địa điểm và ngày, chữ ký và dấu cơ quan xác nhận
(13) Others
– Third party invoicing: hóa đơn bên thứ ba
– Third country invoicing: hóa đơn nước thứ ba
– Back-to-back CO: C/O giáp lưng
– Issued retroactively: C/O cấp sau
– Accumulation: tiêu chí cộng gộp tòan bộ
– De minimis: tiêu chí De Minimis (mức linh hoạt)
– Partial cumulation: cộng gộp từng phần
– Exhibitions: hàng phục vụ triển lãm
Với những thông tin nội dung CO form D như trên, các doanh nghiệp đã có thể hiểu nội dung chi tiết và cách kiểm tra CO cho lô hàng của mình.
Hi vọng các doanh nghiệp có thể chủ động xử lý lô hàng xuất nhập khẩu của mình.
***********************************************
Hoàn toàn tự tin với kiến thức, kỹ năng thực tế từ những khóa học Xuất nhập khẩu của Trung tâm Hà Lê:
- Khóa học nghiệp vụ Xuất nhập khẩu – Logistics
- Khóa học Logistics
- Khóa học khai báo hải quan ECUS/VNACCS
- Khóa học Tiếng Anh Xuất nhập khẩu – Logistics
- Khóa học Sales Logistics
- Khóa học Sales Xuất khẩu
Trung tâm Xuất nhập khẩu – Logistics Hà Lê
Tầng 2 tòa nhà Florence số 28 Trần Hữu Dực, phường Cầu Diễn, quận Nam Từ Liêm, Hà Nội
Hotline: 098 577 4289 // mrhalexnk@gmail.com
